MEMORADIO 50

JESÚS EN MEDIO DE LOS DOCTORES

1. Cuando Jesús cumplió los doce años. sus padres fueron con él a Jerusalén pan M fiesta. Y, ésta terminada, regresaron i m casa. Mas Jesús se separó de ellos y quedo en el templo, entre los pontífices, los an­cianos del pueblo y los doctores de Israel, preguntándoles y respondiéndoles sobre puntos de doctrina. Y todos se admiraban de las palabras, inspiradas por la gracia, que salían de su boca.

1. Jesús interrogó a los doctores: «¿De quién es hijo el Mesías?» Y ellos respondieron: «De David.» Mas él replicó: «En­tonces, ¿por qué David, bajo la inspiración de Dios, lo llama su Señor, cuando escribe: Dijo el Señor a mi Señor: Siénta­te a mi diestra, para que humille a mis enemigos bajo el escabel de tus pies?»
2. Y el más viejo de los doctores repuso: «¿Has leído los libros santos?» Y Jesús
   dijo: «Los libros, el contenido de los li­bros y la explicación de los libros, de la
   Torah, de los mandamientos, de las leyes y de los misterios, contenidos en las
   obras de los profetas, cosas inaccesibles a la razón de una criatura.» Y el doctor di­
   jo a sus compañeros: «Por mi fe, que has­ta el presente no he alcanzado, y ni aun
   por oídas conozco un saber semejante.
   ¿Qué pensáis que llegará a ser este niño,por cuya boca parece que habla Dios?»

MEMORADIO 51 CIENCIA DE JESÚS

1. Y había también allí un sabio hábil en astronomía. Y preguntó a Jesús: «¿Po­sees nociones de astronomía, hijo mío?»
2. Y Jesús le respondió, puntualizándo­le el número de las esferas y de los cuerpos
   celestes, con sus naturalezas, sus virtudes, sus oposiciones, sus combinaciones por
   tres, cuatro y seis, sus ascensiones y sus regresiones, sus posiciones en minutos y
   en segundos, y otras cosas que rebasan los límites de la razón de un niño.

MEMORADIO 52 JESÚS Y EL FILOSOFO

1. Y se encontraba asimismo entre los doctores un filósofo versado en la medicina natural.  Y pregunto a Jesús: “¿Posees nociones de medicina natural, hijo mio?”
2. Y Jesús respondió con una diserta­ción sobre la física, la metafísica, la hiperfísica y la hipofísica, sobre las fuerzas de los cuerpos y de los temperamentos y so­bre sus energías, sus influencias en los ner­vios, los huesos, las venas, las arterias y
   los tendones, y sobre sus efectos, y sobre las operaciones del alma en el cuerpo, so­bre sus percepciones y sus potencias, so­bre la facultad lógica, sobre los actos del
   apetito irascible y los del apetito concupis­cible, sobre la composición y la disolución
   y sobre otras cosas que sobrepujan la ra­zón de un niño.
3. El filósofo, levantándose, se prosternó ante Jesús, le dijo: «Señor, en adelante,
   soy tu discípulo y tu servidor.»

MEMORADIO 53 JESUS HALLADO EN EL TEMPLO

1. Y, mientras se cambiaban estas con­versaciones y otras semejantes, sobrevi­no María, que, durante tres días, erraba con José en busca de Jesús. Y lo encontró
   sentado entre los doctores, preguntándoles y respondiéndoles. Y le dijo: «Hijo
   mío, tu padre y yo te buscamos con angustia y fatiga.» Y él repuso: «¿Por
   qué me buscáis? ¿No sabéis que debo estar en la casa de mi Padre?» Ellos
   no comprendieron la palabra que les ha­bía dicho. Y los doctores interrumpie­ron: «¿Es éste tu hijo, María?» Ella contestó: «Sí», y ellos dijeron: «¡Biena­venturada eres, oh María, por tal ma­ternidad!».
2. Y Jesús volvió con sus padres a Nazareth, y los obedecía en todas las cosas.
   Su madre conservaba en su corazón todas aquellas palabras. Y Jesús crecía en edad,
   en sabiduría y en gracia ante Dios y los hombres.

MEMORADIO 53 BAUTISMO DE JESÚS

1. A partir de aquel día, comenzó a ocultar sus prodigios, sus misterios y sus
   parábolas.
2. Y se conformó con las prescripcio­nes de la «Torah», hasta que cumplió los
   treinta años, en que el Padre lo manifestó en el Jordán, por la voz que exclamaba
   desde el cielo: «He aquí mi hijo amado, en el cual me complazco», mientras que el
   Espíritu Santo daba testimonio de él, bajo la forma de una paloma blanca.

MEMORADIO 54

DOXOLOGIA

1.  El es aquel a quien oramos y adora­mos, él quien se ha encarnado por nosotros
y nos ha salvado, él quien nos ha dado el ser, el nacimiento y la vida. Su misericor­dia no cesa y su clemencia se extiende so­bre todos nosotros, por su liberalidad, su
beneficencia, su generosidad y su largueza.

1. A él la gloria, la benevolencia, la fuerza, la dominación, ahora y en todo
   tiempo, en toda edad y en toda época, has­ta la eternidad de las eternidades y por los
   siglos de los siglos. Amén.

Con esta entrega concluimos la entrega del “El evangelio árabe de la infancia” , lo mas seguro es que estos evangelios tengan algunos errores de traducción, mala interpretacion de quien esta quien lo esta transpasando al español u otro idioma diferente al que se haya encontrado.

Al final vemos como siempre la mala terminacion del Amén.

Esperamos que ahora lo puedan leer todo seguiremos publicando otros evangelios, sus comentarios nos hacen seguir laborando con mas animo.

¡Compártelo!

Descargar art�culo en formato PDF